The image shows two full-length figures, positioned side by side, with partly turned bodies as if in movement. The figure on the left has a rounded face, prominent lips, and a wide nose, adorned with a leafy crown in their hair. This person is dressed in a layered garment with a visible purse hanging from their waist and chains draped around their upper body. The figure on the right has a pudgy face, a prominent nose, and facial stubble, with a bird perched on their head, which sits atop a tangled nest of branches in their hair. This person wears a belted tunic with various circular decorations and long pants that tuck into their shoes. Both figures have expressive postures; the figure on the left leans forward, while the figure on the right has an upward gesture with their hand. The background shows a simple ground with sparse grass and a solitary flower sprouting from the earth. The image's upper portion has text with the names "BOLIKANA" and "MARKOLFVS" separated by initials "D H," and the artist's monogram "SF" is in the lower-right corner.
Read the visual description

The image shows two full-length figures, positioned side by side, with partly turned bodies as if in movement. The figure on the left has a rounded face, prominent lips, and a wide nose, adorned with a leafy crown in their hair. This person is dressed in a layered garment with a visible purse hanging from their waist and chains draped around their upper body. The figure on the right has a pudgy face, a prominent nose, and facial stubble, with a bird perched on their head, which sits atop a tangled nest of branches in their hair. This person wears a belted tunic with various circular decorations and long pants that tuck into their shoes. Both figures have expressive postures; the figure on the left leans forward, while the figure on the right has an upward gesture with their hand. The background shows a simple ground with sparse grass and a solitary flower sprouting from the earth. The image's upper portion has text with the names "BOLIKANA" and "MARKOLFVS" separated by initials "D H," and the artist's monogram "SF" is in the lower-right corner.

National Gallery of Art · Print

Bolikana and Markolfus

Daniel Hopfer

Date
early 16th century; printed 1684
Medium
etching and engraving
Dimensions
sheet: 23.7 × 22.2 cm (9 5/16 × 8 3/4 in.)
Classification
Print
Accession number
1979.48.7
Credit line
Ailsa Mellon Bruce Fund
Time span
1401 to 1500
Department
CG-E

Subjects and terms

  • German
  • bird
  • animal
  • Woman
  • Costume
  • Dress
  • Man

NGA object ID 57162. Collection metadata is reproduced under CC0. This work is included because its NGA published-image record is marked open access; visitors should recheck the source record before substantial reuse.