
Read the visual description
Shown from the waist up on the other side of a strawberry-red table, an elderly, pale-skinned woman sits facing us, sleeping with her head propped on her hand in this vertical painting. She is brightly lit from our upper left, which creates deep shadows across her face, and behind and around her. The woman rests her cheek against her closed left fist, to our right. That elbow is propped on a gold and amber-yellow cushion tucked into the corner where the table meets the wall to our right. Her brows are slightly furrowed over deep-set eyes. She has loose jowls, thin lips, and wrinkles line the corners of her eyes and her mouth. Almost lost in shadow, her other hand rests on the large book lying open before her. She wears a black coat draped over a parchment-white garment. Her hair is covered by a ginger-brown and black striped veil that hangs to her shoulders. Three iron-gray keys hang from a rail running across the wall next to her at head height. The wall is sage green and mustard yellow in the light, and the corners and left edge are swallowed in shadow. The artist signed the painting in capital letters on the right, just above the rail, “N. Maes.”
National Gallery of Art · Painting
An Old Woman Dozing over a Book
Nicolaes Maes
- Date
- c. 1655
- Medium
- oil on canvas
- Dimensions
- overall: 82.2 x 67 cm (32 3/8 x 26 3/8 in.)
- Classification
- Painting
- Accession number
- 1937.1.63
- Credit line
- Andrew W. Mellon Collection
- Time span
- 1651 to 1700
- Department
- CNE-B
Subjects and terms
- painted surface
- Baroque
- amusement
- genre
- Dutch
- Sleeping
- Dutch Paintings of the Seventeenth Century (NGA Online Editions)
Provenance
Antoine Delacoux de Marivault [1771-1846], Paris; (his sale, Salle Desmarets by Le Brun and Jaluzot, Paris, 9-10 June 1806, 1st day, no. 29, probably bought in);[1] (sale, by Pérignon and Chariot, Paris, 28-29 March 1816, 1st day, no. 49, bought in); deposited 1817 with (Frederic Quilliet, Paris);[2] (Quilliet sale, by Henry and Jaluzot, Paris, 15-17 April 1818, 1st day, no. 188). possibly (sale, Edward Foster, London, 7 June 1833, no. 69).[3] (Anonymous sale, Worcester, 1856); Thomas Grove Smith [d. 1879], Rashwood House, Droitwich, Worcestershire; by inheritance to his son, Herbert George Smith [d. 1918], Apsey House, Batheaston, Somerset;[4] (Arthur J. Sulley & Co., London); sold 25 September 1919 to (Thos. Agnew & Sons, Ltd., London); sold 15 January 1920 to (John Levy Galleries, New York).[5] Nils B. Hersloff, East Orange, New Jersey;[6] consigned April 1933-May 1934 and January 1935-April 1936 to (M. Knoedler & Co., New York);[7] purchased 16 April 1936 by The A.W. Mellon Educational and Charitable Trust, Pittsburgh; gift 1937 to NGA. [1] The early provenance of the painting, through 1833, was kindly provided by Burton B. Fredericksen in a letter to Arthur Wheelock, dated 18 December 2002, in NGA curatorial files. Marivault's collection was offered for sale _en bloc_ in January 1806; concerning this exhibition/sale, and the June 1806 sale and confusion surrounding its dates, see also Burton B. Fredericksen and Benjamin Peronnet, eds., _Répertoire des tableaux vendus en France au XIXe siècle_, one volume in two parts, Los Angeles, 1998: pt. 1:32-33, 35-36, cats. 96 and 109. William W. Robinson, in a letter to Arthur Wheelock of 12 March 1996 (in NGA curatorial files), noted a sale record in the Rijksbureau voor Kunsthistorische Documentatie (RKD), The Hague, that gives the dates as 10-11 June 1809. However, the description of lot number 29 is identical to the description in the 1806 catalogue, so the 1809 date is likely in error. Frits Lugt (_Répertoire des catalogues de ventes publiques_, 4 vols., The Hague, 1938-1964: vol. 1) cross-references three sales to each other--Lugt numbers 6281, 7604, and 8017--that all likely refer to the 1806 sale, which is Lugt number 7119. [2] Fredericksen and Peronnet 1998, pt. 1:32, cat. 96. [3] As Fredericksen points out in his letter (see note 1), the paintings in this sale are described as having been "just imported from France," but the description is brief and the dimensions are not given, so the painting's identity is uncertain. [4] The provenance from 1856 to 1919 comes from a three-page typewritten pamphlet concerning the work written by W. Roberts in 1919. It was probably produced for Sulley and Co., London, and is in the library of M. Knoedler & Co., New York (copy in NGA curatorial files). [5] Stockbook no. 5563, Thomas Agnew & Sons, London. A handwritten note by Frits Lugt in a copy of the 1935 Knoedler exhibition catalogue that included the painting (now at the Rijksbureau voor Kunsthistorische Documentatie, The Hague) reads: "fraai, heb ick bij Agnew 1920 gemist." [6] N.B. Hersloff, then resident in Pinehurst, North Carolina, wrote to Duveen Brothers, Inc. on 15 November 1930 to ask if the dealer would be interested in buying the painting. He was told, however, in letter of 20 November 1930, that the firm did not buy works by the artist. (Duveen Brothers Records, accession number 960015, Research Library, Getty Research Institute, Los Angeles: reel 321, box 466, folder 2; copies in NGA curatorial files) [7] On 7 April 1933 the picture was received by Knoedler, on consignment from "H. B. Hersloff, Compania De Trafico Y Formento" (no address given, transaction no. CA 513 in the stockbook). It was returned to the consigner on 8 May 1934, but returned again in January 1935 (transaction CA 768, again from "H.B. Hersloff"). However, the painting is listed in the 1935 Knoedler exhibition catalogue as having come from the collection of "Nils B. Hersloff, Esq.," rather than "H.B.," as was entered in the normally reliable Knoedler stockbooks. (The stockbook information was kindly provided by Nancy C. Little, librarian at M. Knoedler & Co., New York).
Inscription
upper right above keys: N. MAES
NGA object ID 70. Collection metadata is reproduced under CC0. This work is included because its NGA published-image record is marked open access; visitors should recheck the source record before substantial reuse.