The image shows mythological creatures in a struggle. A figure with a mermaid-like tail is in conflict with another figure. The tailed figure holds a large bone, preparing to strike the other being. Three other creatures are partially submerged in turbulent waters, observing or involved in the struggle. The background features dramatic waves and detailed reeds, adding to the chaotic scene. The drawing conveys movement, capturing a moment of tension and energy.
Read the visual description

The image shows mythological creatures in a struggle. A figure with a mermaid-like tail is in conflict with another figure. The tailed figure holds a large bone, preparing to strike the other being. Three other creatures are partially submerged in turbulent waters, observing or involved in the struggle. The background features dramatic waves and detailed reeds, adding to the chaotic scene. The drawing conveys movement, capturing a moment of tension and energy.

National Gallery of Art · Print

Battling Tritons

Christian Wilhelm Ernst Dietrich

Date
1763
Medium
etching and engraving on laid paper
Dimensions
sheet (trimmed to plate mark): 8.9 x 14.6 cm (3 1/2 x 5 3/4 in.)
Classification
Print
Accession number
1994.60.15
Credit line
Gift of Ruth B. Benedict
Time span
1751 to 1775
Department
CG-E

Subjects and terms

  • etching
  • German
  • engraving
  • classical
  • mythology
  • Triton
Provenance

Dr. Ruth B. Benedict (1913-1993), Washington; bequest to NGA, 1994.

Inscription

upper right in plate: Dietriej 1763; by later hands, on verso in graphite: 4780 / SB 684 - vx s.b. 96

Watermarks

present but not identified

NGA object ID 79364. Collection metadata is reproduced under CC0. This work is included because its NGA published-image record is marked open access; visitors should recheck the source record before substantial reuse.