The drawing features biblical and symbolic imagery including a crucifixion scene, various human figures, a lion attacking a figure, skeletal forms, and a stylized landscape with barren trees and swirling patterns. Latin phrases in banners add to the medieval, allegorical character of the scene.
Read the visual description

The drawing features biblical and symbolic imagery including a crucifixion scene, various human figures, a lion attacking a figure, skeletal forms, and a stylized landscape with barren trees and swirling patterns. Latin phrases in banners add to the medieval, allegorical character of the scene.

National Gallery of Art · Drawing

"Help Him Who Takes up His Burden, Not Him Who Lays It down" [fol. 31 recto]

French early 16th Century

Date
c. 1512/1515
Medium
pen and brown ink on laid paper
Dimensions
overall: 16.3 x 10.9 cm (6 7/16 x 4 5/16 in.)
Classification
Drawing
Accession number
2006.11.53
Credit line
Woodner Collection, Gift of Andrea Woodner
Time span
1501 to 1550
Department
CG-E

Portfolio and series

Series
Speculum principis (Mirror for Princes)

Subjects and terms

  • French
  • Crucifixion
  • Lion
  • Christ
  • Figures
  • Writing
Provenance

(Sale, London, Sotheby's, 13 July 1937, lot 64); (sale, London, Sotheby's, 15-17 November 1937, lot 546); (sale, London, Maggs Bros., Ltd., catalogue 709, 1941, no. 30); (purchased by William H. Schab Gallery via Paul Graupe); purchased by Ian Woodner, New York, by 1973; by inheritance to his daughters, Andrea and Dian Woodner, New York, 1990.

Inscription

center right in pen and brown ink: Vir depones onus. / & ociolus.; lower left in pen and brown ink: Vir follens onus.

Watermarks

Briquet 13542 (cut off)

NGA object ID 86037. Collection metadata is reproduced under CC0. This work is included because its NGA published-image record is marked open access; visitors should recheck the source record before substantial reuse.